malevolo


malevolo
ma·lè·vo·lo
agg., s.m. CO
1. agg., s.m., che, chi prova malevolenza compiacendosi o desiderando il male altrui: non dare ascolto ai malevoli | che, chi ha un atteggiamento avverso, ostile: testimoni malevoli
Sinonimi: astioso, cattivo, malvagio, perfido | maldisposto, ostile.
Contrari: benevolo, benigno | amico, favorevole.
2. agg., che nasce da malevolenza, da perfidia, o la rivela: chiacchiere, critiche malevole | che manifesta avversione, ostilità: risposta, occhiata malevola
Sinonimi: acido, 2acre, astioso, cattivo, malvagio, perfido.
Contrari: benevolo, benigno | amichevole, amico, bendisposto, benigno, favorevole, propizio.
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: dal lat. malĕvŏlu(m), comp. di male "1male" e del tema di vĕlle "1volere".
NOTA GRAMMATICALE: superl. malevolentissimo .

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • malévolo — malévolo, la adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que contiene malicia o mala intención: pensamiento malévolo, juicio malévolo. Su malévola sonrisa me hizo pensar que él era el autor de la pesada broma. adjetivo,sustantivo… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malevolo — /ma levolo/ [dal lat. malevŏlus, comp. dell avv. male e tema di velle volere ]. ■ agg. [che sente o dimostra cattiva disposizione d animo verso una persona: dare un giudizio m. ] ▶◀ avverso, contrario, ostile, sfavorevole. ↑ astioso, maligno,… …   Enciclopedia Italiana

  • malévolo — adj. O mesmo que malevolente.   ‣ Etimologia: latim malevolus, a, um   • Confrontar: maléolo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • malévolo — malévolo, la (Del lat. malevŏlus). 1. adj. Malintencionado, inclinado a hacer mal. U. t. c. s.) 2. Hecho o dicho con mala voluntad …   Diccionario de la lengua española

  • malévolo — (Del lat. malevolus.) ► adjetivo/ sustantivo Que es malicioso o malintencionado: ■ me lanzó una mirada malévola como respuesta a mi acusación. SINÓNIMO malo ANTÓNIMO benévolo * * * malévolo, a (del lat. «malevŏlus») adj. y n. *Malicioso o… …   Enciclopedia Universal

  • malévolo — {{#}}{{LM M24589}}{{〓}} {{SynM25204}} {{[}}malévolo{{]}}, {{[}}malévola{{]}} ‹ma·lé·vo·lo, la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Con intención de hacer daño. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín malevolus, y este de male (mal) y velle (querer). {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malevolo — {{hw}}{{malevolo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m.  (f. a ; come superl. malevolentissimo ) Che (o Chi) vuol male o dimostra malevolenza; CONTR. Benevolo …   Enciclopedia di italiano

  • malevolo — pl.m. malevoli sing.f. malevola pl.f. malevole …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • malévolo — Sinónimos: ■ malintencionado, malicioso, rencoroso, perverso, malvado, resentido, insidioso Antónimos: ■ bueno, bondadoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • malevolo — agg.; anche s. m. astioso, aspro, maldisposto, ostile, nemico, avverso, acido, dispettoso, maligno, malvagio, malizioso, velenoso, perfido CONTR. amico, amichevole, benevolo, favorevole …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione